作为一位学者和作家，黄纪苏一直致力于反思中国传统文化，他认为传统文化中存在着一些被过度美化和浪漫化的瑕疵，需要经过理性的审视和提炼。
在黄纪苏看来，“传统”并不等于“优秀”，他认为必须将传统文化与现代社会的需求相结合，进行“传统的创造性转化”。这个转化过程需要回归传统，但却不是简单的模仿和复制，而是对传统进行再创造。
黄纪苏的反传统思想并不等于反对传统，他认为传统文化中包含着许多宝贵的东西，但是需要通过现代的审视和探索才能真正价值得体现和发扬。
黄纪苏的思想代表了一种新的价值观和审美观，也为我们提供了新的思考方式和方法，是我们为之学习和思考的好榜样。