翡翠原石切，俗称翡翠料皮，是指翡翠原石经过打磨后去掉外层残缺部分后的半成品，多用于翡翠首饰的制作。这里有必要科普一下，翡翠是由矿物质和结晶组成的宝石，由于成份复杂，常常有人对翡翠的鉴别认识不够全面，加上翡翠原石切的半成品没有完整的外表，更容易让人误判，因此，在选购和鉴别翡翠原石切时一定要谨慎。
那么，怎样看看翡翠原石切是否好呢？首先需要了解其颜色，正常的翡翠原石切颜色饱满，有均匀的翠绿色，不同类型的翡翠颜色不同，如缅甸翡翠色泽以墨绿色为上品，翡翠料以浅绿色为佳。其次要看其透明度，好的翡翠原石切不同角度下呈不同的透明度，而劣质翡翠原石切通常表现为单一的透明度。最后还可以通过翡翠原石切的纹理来判断，一般而言，纹理越细密、越准确，翠绿色越饱满，翡翠原石切的质量就越好。
总的来说，翡翠原石切的质量是衡量一件翡翠首饰好坏的重要指标，选择优质的翡翠原石切是保证翡翠首饰品质的前提，因此我们在购买时要多加留意，避免上当受骗。